Dịch video, lồng tiếng và làm phụ đề đa ngôn ngữ
Chúng tôi có đội ngũ chuyên nghiệp để cung ứng các dịch vụ sau:
- Dịch phụ đề video từ các thứ tiếng sang tiếng Việt và ngược lại
- Làm phụ đề đa ngôn ngữ cho video
- Thu âm, lồng tiếng theo giọng chuẩn (khách hàng được lựa chọn giọng thu)
- Đặc biệt: có thể dịch nghe video (KHÔNG cần phụ đề/kịch bản).
Tại Dịch Thuật SMS, từng dịch vụ, từng khâu từng bước trong mỗi quá trình đều được kiểm soát chặt chẽ. Đội ngũ dịch phụ đề và làm phụ đề phim là những người rất có tâm huyết với công việc, luôn thể hiện tác phong làm việc nghiêm túc chuyên nghiệp với mỗi thước phim, mỗi câu đối thoại, mỗi dòng phụ đề của các nhân vật.
Các thể loại video được yêu cầu dịch thuật nhiều nhất
- Video huấn luyện, giáo dục
- Video hướng dẫn sử dụng sản phẩm
- TVC (video clip quảng cáo)
- Phim tài liệu, nghiên cứu khoa học
- Phim truyền hình và phim điện ảnh
Dịch Thuật SMS luôn đặt sự hài lòng và uy tín của công ty lên trên hết, do đó chúng tôi luôn đảm bảo từng sản phẩm nghe nhìn mà chúng tôi hoàn thành là hoàn hảo nhất. Hãy liên hệ với Dịch Thuật SMS để được tư vấn và báo giá cụ thể!
NHÓM NGÔN NGỮ ÂU
Dịch phim tiếng Anh – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Anh
Dịch phim tiếng Pháp – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Pháp
Dịch phim tiếng Đức – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Đức
Dịch phim tiếng Ý – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Ý
Dịch phim tiếng Hà Lan – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Hà Lan
Dịch phim tiếng Tây Ban Nha – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Tây Ban Nha
Dịch phim tiếng Bồ Đào Nha – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Bồ Đào Nha
Dịch phim tiếng Nga – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Nga
Dịch phim tiếng Thổ Nhĩ Kỳ – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
NHÓM NGÔN NGỮ Á
Dịch phim tiếng Trung – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Trung
Dịch phim tiếng Nhật – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Nhật
Dịch phim tiếng Hàn – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Hàn
Dịch phim tiếng Lào – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Lào
Dịch phim tiếng Thái – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Thái
Dịch phim tiếng Campuchia – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Campuchia
Dịch phim tiếng Indonesia – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Indonesia
Dịch phim tiếng Malaysia – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Malaysia
Dịch phim tiếng Myanmar – lồng tiếng và chèn phụ đề tiếng Myanmar