BLOG


CV bằng video đánh bại CV giấy: xu hướng mới trong tuyển dụng

Viết CV bằng video đang nhanh chóng trở thành một xu hướng phổ biến trong giới xin việc hiện nay. Dù bạn có là biên dịch viên freelancer hay đang xin việc ở một vị trí cao hơn trong tổ chức, bạn vẫn cần thể hiện tầm nhìn và sự nắm bắt xu thế hiện đại của bản thân.Viết CV bằng video sẽ giúp bạn thể hiện được điều này mà vẫn khiến mình nổi […]

CV bằng video - xu hướng mới trong tuyển dụng - Dịch Thuật SMS

Giao diện lập trình ứng dụng

Ứng dụng API dịch thuật có thể hỗ trợ doanh nghiệp bạn ra sao

API là gì? Gần đây chúng ta đã nghe rất nhiều về nền kinh tế API – nhưng chính xác nó có nghĩa là gì? Giao diện Lập trình Ứng dụng  (Application Programming Interfaces, hay APIs) là công nghệ giúp các công ty cho phép đối tượng ở bên ngoài truy cập trực tiếp vào hệ thống và quy trình của mình, và chúng đang thay đổi cách chúng ta tương tác trực tuyến. Theo […]


Quảng cáo theo ngữ cảnh: những điều cần biết

Quảng cáo theo ngữ cảnh là gì? Quảng cáo theo ngữ cảnh (contextual advertising) tưởng như là một thuật ngữ tiếp thị phức tạp nhưng thực ra nó là một khái niệm khá đơn giản và đã quen thuộc với chúng ta trong nhiều năm nay. Về bản chất, quảng cáo theo hình thức này hướng đến một số người xem phù hợp với nội dung của quảng cáo, tức là nó thiên về hướng […]

Quảng cáo theo ngữ cảnh - Dịch Thuật SMS

Cá không nhìn thấy nước: văn hóa quốc gia ảnh hưởng thế nào đến chiến lược doanh nghiệp

Một quyển sách mới của Kai Hemmerich và , Cá không nhìn thấy nước: Văn hóa quốc gia ảnh hưởng thế nào đến chiến lược doanh nghiệp (Fish Can’t See Water: How National Culture Can Make Or Break Your Corporate Strategy), như là một lập luận phản bác lại quyển sách Thế giới phẳng của Thomas Friedman Yếu tố văn hóa trong kinh doanh Đào sâu nghiên cứu vào các thành công và thất bại […]


Phụ đề từ người dùng – tương lai của YouTube?

Người dùng có thể đóng góp phụ đề Trong năm 2014, YouTube đã công bố kế hoạch cho một số tính năng mới, bao gồm một tính năng sẽ cho phép người dùng dịch phụ đề cho video. Với một cộng đồng hơn 1 tỷ người trên khắp thế giới và phần lớn các nội dung video được tạo ra bằng tiếng Anh, tính năng mới này mang lại rất nhiều ý nghĩa. “Trong những […]

Dịch phụ đề - Dịch Thuật SMS

Trợ lý ảo - Dịch Thuật SMS

Đã đến lúc thuê một trợ lý ảo?

Thuê một trợ lý ảo có thể giúp bạn có nhiều thời gian tập trung vào những khía cạnh quan trọng hơn ở công ty của bạn, và điều này đã trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết. Tất cả chúng ta đều đang sống trong một thời kỳ mà một số nhà kinh tế học gọi là “ nền kinh tế Gig ”. Từ “gig” là tiếng lóng có nghĩa là công việc […]


Internet đang thay đổi ngôn ngữ như thế nào?

Internet đang phát triển ngôn ngữ ở một tốc độ nhanh hơn so với từ điển Webster Mỹ đã làm vào năm 1814. Vai trò của internet Internet là một nguồn lực rất lớn, hiện đang có khoảng 4,5 tỉ website hoạt động, một số lượng website khổng lồ trên toàn thế giới, và tiếng Anh đã trở thành một ngôn ngữ phổ biến cho người dùng toàn cầu. Ngôn ngữ học dự đoán rằng […]

Dịch thuật website đa ngôn ngữ - Dịch Thuật SMS

Line và WeChat tấn công thị trường châu Âu

Line, WeChat là gì? Đây là hai ứng dụng tin nhắn miễn phí tức thời hàng đầu của châu Á, cả hai đều phát triển mạnh mẽ với rất nhiều tính năng mạng xã hội và có tham vọng mở rộng trên các thị trường châu Âu. WeChat của Trung Quốc, với khoảng 500 triệu người dùng đăng ký, 100 triệu trong số đó là từ các quốc gia ngoài Trung Quốc, đã tuyên bố […]


Toàn cầu hóa ảnh hưởng đến ngành dịch thuật như thế nào

Toàn cầu hóa có thể được nói đến trong nhiều ngữ cảnh: thương mại quốc tế, văn hóa, các phương tiện truyền thông, các sản phẩm, và cuối cùng, ngôn ngữ. Tuy nhiên, khái niệm này khá rộng và có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh. Như tên gọi cho thấy, nó có nghĩa là sự di chuyển từ địa phương đến toàn cầu. Thông qua việc giảm các rào cản, chẳng hạn […]

Dịch thuật website đa ngôn ngữ - Dịch Thuật SMS

Freelancer biên phiên dịch

Tìm kiếm khách hàng mới: hướng dẫn dành cho freelancer

Những thách thức của công việc freelance Mội trong những trở ngại mà hầu hết mọi người vấp phải khi bắt đầu làm freelancer trong ngành công nghiệp dịch thuật (hoặc những lĩnh vực khác như truyền thông, IT, thiết kế) là sự không chắc chắn. Bạn không những phải làm việc hết sức để phát triển doanh nghiệp của chính mình, mà bạn còn phải chịu trách nhiệm việc thu nợ và theo đuổi những khách hàng thích […]