DỊCH THUẬT WEBSITE TIẾNG ANH


Nghiên cứu đã chỉ ra rằng con người thường có xu hướng tương tác và cuối cùng là mua hàng từ một công ty và thương hiệu nói cùng ngôn ngữ với họ. Hơn thế nữa, các thương hiệu thể hiện sự hiểu biết sâu sắc với các sắc thái của ngôn ngữ và văn hóa địa phương sẽ bán hàng tốt hơn hẳn.

Có bao nhiêu người nói tiếng Anh trên toàn thế giới?

Dịch website tiếng Anh chuyên nghiệp bởi Dịch Thuật SMS

Dịch website tiếng Anh chuyên nghiệp bởi Dịch Thuật SMS

Khoảng 430 triệu người nói tiếng Anh như là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Hơn một nửa trong số này (255 triệu) sống tại Hoa Kỳ, theo sau là khoảng 60 triệu người ở Vương quốc Anh. Tiếng Anh, nếu xét theo số người sử dụng như tiếng bản xứ, là ngôn ngữ lớn thứ ba sau tiếng Quan Thoại và tiếng Tây Ban Nha.

Có khoảng từ 1 đến 1,5 tỷ người nói tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai. Nếu tính chung cả người nói tiếng mẹ đẻ và người sử dụng như một ngôn ngữ thứ hai, tiếng Anh có thể là ngôn ngữ phổ biến nhất trên toàn thế giới, chỉ cạnh tranh với các ngôn ngữ gốc Hoa (tùy thuộc vào thế nào là định nghĩa “ngôn ngữ gốc Hoa” và thỏa mãn những tiêu chí nào thì được xem là năng lực ngôn ngữ thứ hai).

Thông tin lý thú:

Hiện nay, một ước tính hợp lý cho rằng Ấn Độ có hơn 350 triệu người sử dụng tiếng Anh và khoảng 100 triệu người nói tiếng Anh. Ấn Độ chắc chắn là nước nói tiếng Anh lớn thứ hai thế giới sau Mỹ (300 triệu – gần 100 phần trăm dân Mỹ).

Bên cạnh các loại chính của tiếng Anh, như tiếng Anh kiểu Anh, tiếng Anh kiểu Mỹ, tiếng Anh kiểu Úc, các nước như Philippines, Jamaica và Nigeria cũng có hàng triệu người bản ngữ nói các phương ngữ khác nhau, từ tiếng Anh chuẩn đến tiếng Anh biến thể và các ngôn ngữ lai.

Bạn đang cân nhắc mở rộng kinh doanh trên thị trường toàn cầu? Chỉ với một phiên bản website bằng tiếng Anh, bạn đơn giản là có thể tiếp cận đến 1,5 tỷ người trên toàn thế giới.

Dịch thuật website tiếng Anh chuyên nghiệp

Dịch Thuật SMS có nhiều kinh nghiệm sử dụng những tiêu chuẩn thực hành tốt nhất cho việc thiết kế, phát triển và triển khai các trang web đa ngôn ngữ. Cho dù bạn sử dụng các công cụ xuất bản web thông thường hoặc có hệ thống quản lý nội dung web mới nhất, chúng tôi sẽ hỗ trợ bạn để đảm bảo rằng các phiên bản ngôn ngữ cho trang web của bạn được sản xuất một cách tiết kiệm thời gian, hiệu quả về chi phí và phù hợp về văn hóa.

Để cung cấp một trang web địa phương hóa đầy đủ cho khách hàng, chúng tôi sẽ:

  • Đảm bảo nội địa hóa tất cả các thành phần như giao diện người dùng, đồ họa, đa phương tiện và tài liệu hỗ trợ
  • Sử dụng các công cụ dịch thuật có sự hỗ trợ của máy tính Computer Assisted Translation (CAT) giúp thống nhất thuật ngữ và tiết kiệm chi phí
  • Giới thiệu bạn quy trình dịch thuật và công nghệ kết nối tương thích với một loạt các hệ thống quản trị nội dung web
  • Thực hiện các quy trình đảm bảo chất lượng
  • Lên kế hoạch để khách hàng phê duyệt và đánh giá kết quả công việc ở các giai đoạn quan trọng trong suốt thời gian dự án

Gửi ngay cho chúng tôi đường link website của bạn, chúng tôi sẽ báo giá ngay lập tức. Nếu có nhu cầu địa phương hóa chuyên biệt cho website, liên hệ với chúng tôi để được tư vấn thêm. Kết nối với chúng tôi qua các kênh mạng xã hội FacebookLinkedinG+Twitter để được cập nhật những thông tin có giá trị cho doanh nghiệp của bạn.

Like it?