Ứng tuyển cộng tác viên biên dịch

---

Lưu ý: Dưới đây là mẫu ứng tuyển dành cho cộng tác viên biên dịch.

Nếu bạn muốn đăng ký làm cộng tác viên phiên dịch, click vào đây: 

 

ĐĂNG KÝ CỘNG TÁC VIÊN PHIÊN DỊCH

 

Và click vào đây nếu bạn muốn đăng ký cộng tác dịch video/phụ đề: 

 

ĐĂNG KÝ CTV DỊCH VIDEO/LÀM PHỤ ĐỀ

 

Các bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin theo mẫu dưới đây.

* indicates required field

Name:*

Giới tính:*

Nam Nữ Không xác định

Ngày sinh:*

Số CMND hoặc Hộ chiếu:*

Ngày cấp CMND hoặc Hộ chiếu:*

Nơi cấp CMND hoặc Hộ chiếu:*

Tình trạng hôn nhân:*

Độc thân Đã kết hôn

Số điện thoại di động:*

Số điện thoại cố định:*

Số điện thoại khác:*

Địa chỉ nhà đang cư trú:*

Địa chỉ thường trú:*

Địa chỉ email chính:*

Địa chỉ email phụ:*

Tài khoản Skype:*

Tài khoản Facebook:*

Các kênh liên lạc khác (Zalo, Viber, Yahoo Messenger, Line, Whatsapp...):*

Trình độ học vấn:*

Trung học phổ thông Cao đẳng Đại học Thạc sĩ Tiến sĩ

Trường học bạn đã tốt nghiệp:*

Năm tốt nghiệp:*

Chuyên ngành được đào tạo:*

Xếp loại tốt nghiệp:*

Nơi tốt nghiệp:*

Bằng cấp chứng chỉ khác:

Công ty, cơ quan đang công tác:*

Quá trình công tác và kinh nghiệm biên phiên dịch:*

Ngôn ngữ bạn có thể dịch:*

Tiếng Anh
Tiếng Nhật
Tiếng Hoa phồn thể
Tiếng Hoa giản thể
Tiếng Hàn
Tiếng Pháp
Tiếng Đức
Tiếng Nga
Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Hà Lan
Tiếng Ý
Tiếng Bồ Đào Nha
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Tiếng Lào
Tiếng Campuchia (Khmer)
Tiếng Indonesia
Tiếng Malaysia
Tiếng Burmese
Tiếng Thái Lan
Ngôn ngữ khác

Ngôn ngữ khác bạn có thể dịch:

Chiều ngôn ngữ bạn có thể dịch:*

Dịch xuôi (từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt)
Dịch ngược (từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài)
Dịch từ tiếng nước ngoài sang tiếng Anh (nếu bạn có thể dịch tiếng nước ngoài khác, ngoài tiếng Anh)
Dịch từ tiếng Anh sang tiếng nước ngoài (nếu bạn có thể dịch tiếng nước ngoài khác, ngoài tiếng Anh)

Số năm làm việc với ngôn ngữ bạn có thể dịch:*

Lĩnh vực chuyên môn bạn có thể dịch:*

[thông thường] tin tức / báo chí / du lịch / thường thức
[kỹ thuật] công nghệ sinh học
[kỹ thuật] công nghệ thông tin
[kỹ thuật] cơ khí
[kỹ thuật] dầu khí
[kỹ thuật] điện
[kỹ thuật] điện tử
[kỹ thuật] hàng không
[kỹ thuật] hóa chất
[kỹ thuật] kiến trúc
[kỹ thuật] logistics
[kỹ thuật] luyện kim / đúc
[kỹ thuật] môi trường
[kỹ thuật] năng lượng
[kỹ thuật] nông nghiệp
[kỹ thuật] ô tô
[kỹ thuật] phần mềm
[kỹ thuật] quốc phòng
[kỹ thuật] sản xuất / công nghiệp
[kỹ thuật] SAP ERP
[kỹ thuật] viễn thông
[kỹ thuật] xây dựng
[y khoa] dược phẩm
[y khoa] khoa học đời sống
[y khoa] y tế
[nghệ thuật] game
[nghệ thuật] nghệ thuật / văn học
[nghệ thuật] phim ảnh / giải trí
[pháp lý] luật / pháp lý
[tài chính] bảo hiểm
[tài chính] đầu tư / chứng khoán
[tài chính] kế toán
[tài chính] ngân hàng
[thương mại] internet / e-commerce
[thương mại] marketing / truyền thông / quảng cáo
[thương mại] quản trị kinh doanh
[thương mại] sản phẩm tiêu dùng
[dịch vụ] giáo dục / đào tạo
[dịch vụ] nhà hàng / khách sạn / ẩm thực
[khác] khoa học xã hội
[khác] tôn giáo
[khác] thể thao
[khác] triết học

Lĩnh vực khác bạn có thể dịch:

Quỹ thời gian của bạn dành cho công việc này:*

Ghi rõ những ngày nào trong tuần (từ thứ hai đến chủ nhật) và khung thời gian (từ mấy giờ đến mấy giờ) bạn có thể dành cho công việc biên dịch

Một ngày bạn có thể dịch bao nhiêu trang dịch xuôi :*

Mức thù lao dịch thuật tối thiểu trên 1 trang dịch xuôi:*

Một ngày bạn có thể dịch bao nhiêu trang dịch ngược:*

Mức thù lao dịch thuật tối thiểu trên 1 trang dịch ngược:*

Bạn có thể dùng thành thạo những phần mềm nào?:*

Word
Excel
Power Point
Trados
Không thể sử dụng phần mềm nào ở trên
Khác

Kỹ năng thiết kế dàn trang:

Corel
AI
Photoshop
Không thể
Khác

Các phần mềm khác mà bạn sử dụng thành thạo:

Số Tài khoản ngân hàng:*

Họ tên chủ tài khoản:*

Mở tại Ngân hàng:*

Chi nhánh Ngân hàng:*

Đính kèm CV bằng tiếng Việt, file word:

Acceptable file types: doc,docx,pdf,ppt,rar,zip.
Maximum file size: 2mb.

Đính kèm CV bằng tiếng nước ngoài, file word (đăng ký CTV tiếng nào thì nộp CV bằng tiếng đó)

CAPTCHA Code:*

Xin cảm ơn!

Like it?

Facebook0

Google+0

LinkedIn0

Twitter0

Pinterest0

---